農(nóng)婦與鶩
昔皖南有一農(nóng)婦，于河邊拾薪，微聞禽聲，似哀鳴，熟視之，乃鶩①也。婦就之，見其兩翅血跡斑斑，疑其受創(chuàng)也。婦奉之歸，治之旬日，創(chuàng)愈。臨去，頻頻頷之，似謝。月余，有鶩數(shù)十來農(nóng)婦園中棲，且日產(chǎn)蛋甚多。婦不忍市之，即孵，得雛成群。二年，農(nóng)婦家小裕焉，蓋②創(chuàng)鶩之報也。
【注釋】①騖(wù)：野鴨子。②蓋：大概。
1.解釋下列句子中劃線的詞(2分)
①婦就之( )
②臨去，頻頻頷之，似謝。( )
2.用現(xiàn)代漢語翻譯句子(2分)：
熟視之，乃鶩也。
3.這個故事告訴我們什么道理?(2分)
【參考答案】
1.①靠近 ②離開
2.(農(nóng)婦)仔細(xì)地察看它，原來是騖。(意對即可)
3.好人有好報。(意對即可)
【試題解析】
1.試題分析：就，一詞多義，靠近。去，一詞多義，離開。
點評：實詞與虛詞的積累，是培養(yǎng)閱讀文言文能力的基礎(chǔ)，理解文言文中詞語的含義時，要聯(lián)系原句來理解，不可孤立地理解單個字詞的含義。另外，還要注意詞語的特殊用法，比如古今異義詞、動詞的.使動用法、通假字等，盡量做到翻譯準(zhǔn)確、恰當(dāng)。
2.試題分析：翻譯熟視之，乃鶩也時，要注意把熟(仔細(xì))、視(觀察，看)、乃(原來)這些字詞翻譯準(zhǔn)確。
點評：句子翻譯也是文言文閱讀的一個常考題型，翻譯句子時，要注意抓住句中的關(guān)鍵詞句，把關(guān)鍵詞句翻譯準(zhǔn)確，另外，還要注意對特殊句式的翻譯，盡量做到通順、流暢，表意清晰。
3.試題分析：農(nóng)婦救了一只受傷的野鴨子，野鴨為了報答農(nóng)婦的救命之恩，就領(lǐng)著自己的同伴在農(nóng)夫家產(chǎn)了很多蛋，農(nóng)婦把這些蛋孵化成小鴨子，并因此而過上了好日子。這個故事告訴我們好人有好報，或者人要知恩圖報。
點評：解答本題時，要聯(lián)系文章中的具體內(nèi)容和語句，再結(jié)合作者的寫作意圖和自己的生活經(jīng)歷來分析。文中的故事告訴我們一個很簡單卻容易被人們忽視的道理：好人會有好報，或人要知恩圖報。
【農(nóng)婦與鶩閱讀理解答案】相關(guān)文章：
《農(nóng)婦與鶩》閱讀答案03-27
農(nóng)婦與鶩的閱讀答案03-22
《農(nóng)婦與鶩》閱讀答案09-16
農(nóng)婦與鶩文言文翻譯04-11
文言文《農(nóng)婦與鶩》的分析03-01
農(nóng)婦與鶩文言文翻譯2篇10-15