Homonym for the day, the weather is sunny, cloudless, I and the daddy, mother, little's side go boating in the park. In the park, so many people! Even row should be arranged in long lines, dad went to buy the ticket, where we wait in line for over an hour, very not easy to wait for an empty vessel, we quickly got into the boat.
Small's side and I sat in the front of the ship, mom and dad sat on the back. Little's side wheels and I grasp the steering wheel, mom and dad in the back on the boat. We wandered around in the water, play extremely happy. Is happy, suddenly see our ship straight to on hand directly in front of a row, the row of uncle aunt frighten hurriedly turn, the both of us laughing stomach ache. Mother said that I didn't grasp the direction and make small's side master direction, I want to denial, and then said: "haven't to the time!" Small's side seems to know I was cheated him, he said: "elder brother, time is up." My dad said: "time is up, HaoYue let you small's side to grasp the direction." I reluctantly to him. Also don't know today is what's the matter, there's always a ship collided with us, so we just hit the somebody else's ship, and YouRenGu boat to us now, our ship strength big, turn it into a corner, and the small's side and I started laughing. Have a steamboat come towards us, dad told us to turn quickly, we turn to hide in the past.
We see someone in dancing then put the boat ashore in the past, see of is from France, some people say that it's time for our ship ashore, told us to stop the ship is in port, we put the boat soon in the past, on shore and went home.
That day I play with small's side too happy! Both rowed a boat and know how to grasp the direction of the ship, this is my winter vacation in one of the most interesting thing.
正月初一那天，天氣晴朗，萬(wàn)里無(wú)云，我和爸爸，媽媽，小表叔一起去公園劃船。到了公園，人真多呀!連劃船都要排成長(zhǎng)長(zhǎng)的隊(duì)伍，爸爸去買(mǎi)了船票，我們?cè)谀抢锱抨?duì)等了一個(gè)多小時(shí)，好不容易才等到了一個(gè)空船，我們趕快上了船。
我和小表叔坐在船的最前面，爸爸媽媽坐在后面。我和小表叔輪著掌握方向盤(pán)，爸爸媽媽在后面蹬著劃船。我們?cè)谒镛D(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去，玩的高興極了。正在高興時(shí)，忽然看見(jiàn)我們的船正直直往正前方的一條手劃船上撞去，把劃船的叔叔阿姨嚇的趕緊轉(zhuǎn)彎，把我們倆笑的肚子疼。媽媽說(shuō)我沒(méi)掌握好方向便讓小表叔掌握方向，我想抵賴，于是就說(shuō)：“還沒(méi)到時(shí)間呢!”小表叔好象知道我在騙他，就說(shuō)：“哥，時(shí)間是不是到了。”我爸爸說(shuō)：“時(shí)間到了，浩悅讓你小表叔來(lái)掌握方向。”我極不情愿的讓給了他。也不知道今天是怎么了，總有船和我們相撞，剛才我們撞人家的船，現(xiàn)在又有人家的船來(lái)撞我們，我們的船勁大，把它撞的轉(zhuǎn)了個(gè)彎，又把我和小表叔樂(lè)得哈哈大笑。又有一條汽船朝我們駛過(guò)來(lái)了，爸爸叫我們趕快轉(zhuǎn)彎，我們立刻就轉(zhuǎn)彎躲了過(guò)去。
我們看到岸上有人在跳舞便把船劃了過(guò)去看，看的正美時(shí)，岸上有人說(shuō)我們的船時(shí)間到了，叫我們停船靠岸，我們很快把船劃了過(guò)去，上了岸便回家了。
那天我和小表叔玩的太開(kāi)心啦!既劃了船又知道怎樣掌握船的方向，這事就是我寒假里最有趣的一件事。
【高一寒假英語(yǔ)日記帶翻譯】相關(guān)文章：
寒假英語(yǔ)日記帶翻譯01-20
高一英語(yǔ)日記帶翻譯07-03
高中寒假英語(yǔ)日記帶翻譯01-23
寒假英語(yǔ)日記例文（帶翻譯）01-30
初中寒假英語(yǔ)日記帶翻譯02-06
寒假英語(yǔ)日記范文帶翻譯01-25
寫(xiě)寒假的英語(yǔ)日記帶翻譯09-20