山中與裴秀才迪書改寫

2025-01-19 書

山中與裴秀才迪書改寫1

　　現近臘月末，氣象和暢，故藍田山可游。吾知足下正溫書，不敢擾之乃獨游山中，休于感配寺，與山僧吃齋，然去之。

　　歸中北渡過灞水，朗月映郭，夜登華子岡，見月光映輞川水，微波躍動，冬遠之山，火或明或暗于林間，更可聽巷中豹叫犬吠聲，村莊晚舂，與疏鐘相間。余獨坐，豎已眠，常憶昔日與汝一起，賦詩漫步，臨清流而立。

　　越明年春，草樹延長，山色新綠，白鰷出水，白鷗翔集，露濕何岸，田晨雞鳴，此不遠矣，汝可與我同游乎？如不若汝之敏慧高遠者，吾豈以此閑事相邀乎？然此有濃厚之意也！莫略之，吾托送黃檗者與汝信，不可盡言之。山中人王維曰。

　　今近臘月末，景，候皆和暢，汝可游于藍田山中。吾知汝方溫經也，不敢擾之，輒獨游于山中，憩于感配寺，與僧共食齋訖而去。

　　往北渡灞水，清月映郭，夜登華子岡，見輞川水蕩于月下，寒山遠火于林間明滅可見。亦可聞深巷之豹吠聲。夜村之舂米聲，與廟中之疏鐘之聲相重，獨坐其中，隨僮已眠，每憶往日，與你同之日，攜手賦詩，于徑間漫步，清流旁林立。

　　待來年春，草木生，亦可見山色新綠，白鰷浮于水，白鷗展翅飛，露潤河坻；田中晨雞鳴，此不遠矣，足下與吾同游乎？若非汝乃天性慧亦清者，吾豈能以不急之事相邀乎？然是其有濃趣乎！勿略矣，托送黃檗者給信于你，不可盡言。山中人王維曰。

　　近臘月末、景色和暢，舊居山可游，爾正溫經，不敢擾，輒便游于山中，息于感配寺，同僧人食齋方去。

　　此涉灞水，清月映郭。夜登華子岡，見輞水蕩漾，寒山遠火，深巷犬吠似豹，夜村米舂，廟傳鐘聲交錯。獨坐于此，堅已入睡，常憶同你之日，攜手賦詩，徑步清立。

　　當來春，草樹蔓發，可見遠山幼綠，鰷浮水，鷗展翅，露沾岸，晨雞鳴，此不遠矣。

　　天機情妙者，豈能以此不急之物相邀？然是中有深趣矣！莫惑，固托黃檗順與你，不一。山中人王維曰。

　　今臨十二月末矣，景、氣和暢，舊居藍田山可游。知汝正溫經書，不敢擾，遂獨游于山，休于感配寺，與山僧同食而去。

　　北渡灞水，清月傾城，夜登華子岡，惟見月下輞水漣漪。凄山遠火，明滅搖曳。深巷犬吠，其聲如豹。村中夜舂，與寺廟疏鐘相間。予獨坐，僮仆已睡，憶往日，同汝賦詩，漫步徑間，佇看清流。

　　越明年春，草木蔓生，山色新綠，白鰷浮水，白鷗展翅，露濕河岸。朝，雞鳴于田。此悉不遠，汝能與吾同游乎？若非汝天機情妙者，吾安能以此不急之事相邀？然山中有深趣，無或忽，應托運檗人往，不一。山中人王維曰。

　　現十二月末矣，景氣溫暢，舊居藍田山可一游也。足下正溫經，吾不敢相擾，獨入山中，憩于感配寺，與山僧同飯而去。

　　北渡灞水，清月映城。夜登華子岡，輞川波漾，月光上下。寒山野火，忽隱忽現，深巷犬吠似豹吼，晚春舂米聲，廟宇疏鐘聲，相互交錯。吾獨坐，豎已眠，憶往昔，同子攜手賦詩，游小徑，立清流。

　　及至來年春，草木蔓生，山色遍綠，白鰷出水，素鷗唳天，露浸河岸，雞鳴麥田，不遠矣。若能從我游？非汝天慧情遠，吾豈敢以閑事相邀？然此含深重情趣也，勿忽之。托黃檗之人捎信往，不能盡。山中人王維曰。

　　今臨十二月末，景氣和暢，故居藍田山可以一游。吾知若方溫經，莫易擾，遂獨往山中游，休于感配寺，同山僧共食齋而去。

　　北渡灞水，朗月映郭。夜上華子岡，獨見輞水于月下微蕩。寒山遠火于林間，或明或暗，又可聞如豹犬吠于深巷中。夜村米聲。廟宇鐘聲相間。吾獨坐，堅已眠，常憶昔同若，賦詩漫步，臨清流而立。

　　越明年春，草木蔓長。山色一綠，白鰷浮水。白鷗展飛，水露濕干。麥田晨雞鳴，此之不遠矣。汝能同余共游乎？若汝非天聰性遠者，吾安能以此閑事相邀焉？然此有深趣矣！莫忽，囑運黃檗之人將信予汝，不能一一為其言。山中人王維曰。

【山中與裴秀才迪書改寫】相關文章：