無論是身處學校還是步入社會，大家都經常接觸到作文吧，作文是經過人的思想考慮和語言組織，通過文字來表達一個主題意義的記敘方法。相信寫作文是一個讓許多人都頭痛的問題，以下是小編整理的中國英語作文400字4篇，希望對大家有所幫助。
中國英語作文400字 篇1
這是一個困擾大家很久的問題。從小學開始學習英文直到初中畢業，我們掌握了一定量的單詞和句型，但是在運用這些單詞和句型的時候，我們往往會先在腦海中構造一個中文的句式，然后把它翻譯成中文。
比如這個句子：
他的`笑話把我給逗死了。
絕大多數同學都這樣寫：His joke made me laugh to death.
正如一句從英文翻譯過來的中文會顯露出它原本的英式結構和用詞一樣，這樣一句漢語轉換成的英語也會暴露它深刻的中文血統，甚至因為強求對某個局部進行中文對譯而導致最后寫成的句子貽笑大方。
所以在動筆練習寫作之前，我們首先要明白一點：雖然思維轉換成語言是瞬間的事情，但是思維本身不是語言。中國同學的問題在于，我們的思維轉變成中文的速度太快了，快到你自己意識不到這種轉換完成了，所以腦海中永遠都是成型的中文句子，地道的中文句子。于是在寫作的時候，同學們總是面對中文句子，從第一個詞開始動筆翻譯，最后呈現的是一篇生硬的英語譯文，而非英語作文。大家稍微注意一下就會發現：
他的笑話把我給逗死了。
中國英語作文400字 篇2
Chinese Spring Festival celebrating the end of winter and the warmth of spring. It began in the last day of the lunar year, end in the 15th day of lunar New Year, also is the Lantern Festival.
During the Spring Festival, people use red lantern and Spring Festival couplets decorate a house, put on all kinds of colored clothes, often visit friends and relatives or together eat dumplings, fish, meat and other delicious food.
The children are looking forward to receiving red envelope money, and together they play each other the fireworks, with happy. Street
with dragon and lion dance and some other carnival activities, CCTV will held the grand Spring Festival gala.
中國英語作文400字 篇3
Today, my mother and I went to the China Science and Technology Museum near the bird's nest in Beijing. From afar, the newly built Chinese science and Technology Museum is grand and spectacular.
We walked in and found that it was a four story building with a main exhibition hall and an attached hall. Among them, the main exhibition hall is divided into four exhibition halls according to the Chinese light, exploration and discovery, science and life, challenge and future theme, which has many exhibits and large area, which is really breathtaking. I often go to the Tianjin Museum of science and technology, in contrast, is simply pale into insignificance by comparison.
中國英語作文400字 篇4
I'm a Chinese boy. My name is Chen Dong. I am twelve. I have two sisters. My sisters and I are all students.
My father is a teacher. He is a Chinese teacher. He teaches in No. 19 Middle School. My mother is a teacher, too. She teaches English in the No. 11 Middle School.
My Favourite Book
I enjoy reading different kinds of books, but "Harry Porter" is my favorite one. the story is very long but I am interested in it. Harry was such a brave and clever boy that he dared to fight against powerful enemies. His Z-shaped scar and magic stick brought me into a magical world. In fact, the fiction story is so meaningful that I can learn a lot from it. I think it‘s the best book I‘ve ever read.
【【精選】中國英語作文400字4篇】相關文章：