第一篇(中文版)
尊敬的領導：
來到公司已有一些時日，在這里讓我學到了很多的知識，特別是領導的關愛讓我感受到了溫暖，同事的幫助讓我更加的努力奮斗。由于春節的來臨，不得不讓我暫時的離開大家回家鄉探望父母，特此申請假期15天，還望領導給予批準;
部門姓名
時間 年 月 日
第二篇(英文版)
An Application For Annual Leave
To: Mr. John Smith, General Manager
From: George Chen, Accounting Department
Date: January 22, 2003
Subject: Application for annual leave
Dear Mr. Smith，
I would like to apply for an annual leave from January 25th to 31st.
As you may know the Spring Festival is falling on February 1st this year. It's the most important holiday in China and offers the best occasion for family reunion. However, over the past 3 years I missed the reunions due to tight work schedule. Now that I have wrapped up my work for this year, I would like to go back to my hometown to pay filial piety to my parents and help my sole brother prepare his wedding on January 28th.
It's indeed double happiness for my family that I would like to be part of. Coupled with the official holidays for the Spring Festival, I will have two weeks off which will definitely gear me up for better work in the new year. I'm looking forward to your kind answer.
Best regards,
George Chen
附:2016春節放假安排時間表
2016年2月7日至2016年2月13日調休，放假7日。
2月7日(星期日，農歷除夕)、2月8日(星期一，農歷正月初一)、2月9日(星期二，農歷正月初二)為法定節假日
2月6日、2月14日(星期日)公休調至2月11日(星期四)，2月12日(星期五)
2月6日(星期六)、2月14(星期日)日照常上班。
【公司春節請假條】相關文章：
春節公司請假條08-07
公司個人春節請假條08-11
公司的請假條08-11
公司請假條09-18
公司請假條05-26
公司請假條范例08-15
公司婚假請假條07-07
公司請假條范本06-14
公司請假條格式08-16