我家鄉的花燈節英語作文

2022-03-26 家鄉

　　在生活、工作和學習中，大家總免不了要接觸或使用作文吧，作文一定要做到主題集中，圍繞同一主題作深入闡述，切忌東拉西扯，主題渙散甚至無主題。你所見過的作文是什么樣的呢？以下是小編幫大家整理的我家鄉的花燈節英語作文，歡迎閱讀與收藏。

　　花燈節，是小鎮一年下來最隆重的節日。每年的正月十五一過，各村就要開始準備活動的各項細節。燈節的負責人是各村組員輪流來做，我們老家話稱“作頭”，意思是領頭的。

　　Lantern Festival is the most grand festival in the town. Every year, after the 15th day of the first month, every village begins to prepare the details of the activity. The person in charge of the Lantern Festival is the village members who take turns to do it. In our hometown, it is called "zuozhou", which means the leader.

　　首先，到每家每戶去發燈錢，那是用來買紙、漿糊等。

　　First of all, go to every household to pay for the light, which is used to buy paper, paste, etc.

　　其次，就是領頭的準備在當天晚上要祭佛的食物。領頭的要在一張大約有10米長、6米寬的板上準備食物。必須要準備的是，各類剪紙，五谷各一碗，鮮花，必須是山上的花才可以，也是五盤；各類的糖果幾十盤，這可以自由發揮，是最麻煩，需要有新意；再有就是需要豬頭一只，這在活動完了以后，每家每戶都可以分到一小塊。

　　Secondly, it is the food that the leader prepares to sacrifice the Buddha that night. The leader should prepare food on a board about 10 meters long and 6 meters wide. What must be prepared is that all kinds of paper-cut, a bowl of grains and flowers must be the flowers on the mountain, which are also five dishes; dozens of sweets of all kinds can be used freely, which is the most troublesome and innovative; another is the need for a pig head, which can be divided into one small piece for each household after the activity.

　　再次，定日子。因為每年正月，是小鎮的雨季，經常都是細雨飄飛。我所在的.洋中村是正月的二十一這天。當天，祭壇的活動不受天氣的影響，如果在晚上有雨，燈會就必須改期。

　　Once again, set a date. Because in the first month of each year, it is the rainy season in the town, and it is often drizzled. My village in Yangzhong is the 21st day of the first month. On that day, the activities of the altar will not be affected by the weather. If there is rain at night, the lights will have to be rescheduled.

　　燈會，是為了祈求來年能風調雨順、有個好兆頭而舉行的，所以各村都會比較重視這項活動。我家所在的村子，是小鎮最大的村落，所以活動也是最引人注目。它有幾個特色。其一就是在祭天快結束的時候，會有一個“道長”來念經。還有就是舞龍和舞獅。當然，我們村最大的看點，還是200多盞自制的花燈。每一盞都不同，都有自己的特色，五花八門，五顏六色，千奇百怪，應有盡有，讓人看得眼花繚亂，回味無窮。

　　The Lantern Festival is held to pray for good weather and good omen in the coming year, so every village will pay more attention to this activity. My village is the largest village in the town, so the activity is also the most eye-catching. It has several features. One is that at the end of the festival, there will be a "Taoist" to chant sutras. There are also dragon and lion dances. Of course, the biggest attraction of our village is more than 200 self-made lanterns. Each one is different. It has its own characteristics. It's colorful. It's all kinds of things. It's dazzling and memorable.

　　這樣傳統的節日，正在隨著我的長大而慢慢的消失，現在已經沒了以前那種輝煌的氣勢了，但是卻給了童年的我無數的美好快樂。

　　Such a traditional festival, is growing up with me and slowly disappear, now has lost the previous kind of brilliant momentum, but it gave me countless happy childhood.

【我家鄉的花燈節英語作文】相關文章：

我的家鄉英語作文-My hometown04-23

家鄉的龍眼英語作文誰不說俺家鄉好英語作文