“詞匯”“詞語”的區(qū)別

2022-04-01 詞語

　　詞匯，又稱語匯，是一種語言里所有的（或特定范圍的）詞和固定短語的總和。例如漢語詞匯、英語詞匯或一般詞匯、基本詞匯、文言詞匯、方言詞匯等；還可以指某一個人或某一作品所用的詞和固定短語的總和，如“老舍的詞匯”、“《魯迅全集》的詞匯”等等。以下是小編為大家收集的“詞匯”“詞語”的區(qū)別作文，希望對大家有所幫助。

　　“詞匯”“詞語”的區(qū)別

　　某媒體中說：“鄒文以一千面分別印有一個美麗詞匯的絲綢，在國會山前‘打開’一把中國巨扇”。請您解釋“一個美麗詞匯”的說法是否妥當(dāng)？謝謝！

　　“詞匯”一詞是個總稱，用來指許多詞語構(gòu)成的集合體。例如可以說“漢語的詞匯”“英語的詞匯”“小說《紅樓夢》的詞匯”“魯迅的詞匯”等。但是不宜用“詞匯”來指單個詞或者幾個詞。例如不宜說“這個漢語詞匯”“這兩個英語詞匯”“小說《紅樓夢》中的這個詞匯”“魯迅的這個詞匯”等。

　　這如同我們可以說“這棵樹”，而不宜說“這棵樹木”。因為“樹木”跟“詞匯”一樣，都是一種“總稱”，或者說都是一種“集合名詞”。

　　所以，“一個美麗的詞匯”宜改為“一個美麗的詞語”。

　　“詞語”可以用來指一個或幾個詞兒。

　　例如：

　　（1）課文中有個生僻詞語，王老師已經(jīng)給學(xué)生講解了。

　　（2）這篇文章中的.幾個方言詞語不易理解，我給同學(xué)們著重解釋一下。

　　構(gòu)詞類型

　　詞是由一個或幾個詞素構(gòu)成的。詞素分兩種，一種叫詞根，指的是意義實在、在合成詞內(nèi)位置不固定的成詞詞素；一種叫詞綴，指的是詞義虛化不實在、在合成詞內(nèi)位置固定在前或在后的不成詞詞素。例如“桌子”中的“桌”是成詞詞素，“子”是詞綴語素。

　　由一個詞素構(gòu)成的詞，詞素即詞，叫做單純詞。由兩個或兩個以上的詞素構(gòu)成的詞，叫合成詞。單純詞包括連綿詞、疊音詞和音譯的外來詞。合成詞有復(fù)合式、附加式、重疊式三種構(gòu)詞方式。

　　詞匯是語言的建筑材料，也是一種語言里所有詞和詞組的總稱，通常叫做詞匯，有時也可以指一個人或一部作品所使用的詞和詞組。詞組包括生活中的熟語、成語這些固定短語也包括自由短語。

　　詞匯的核心部分是常用的、有活力的詞匯。詞匯的發(fā)展包括舊詞匯的消失、新詞匯的產(chǎn)生和詞義的演變。經(jīng)過新陳代謝，詞匯體系越來越豐富。

　　構(gòu)成分析

　　從構(gòu)成方式來看，可以分成：

　　①單純詞：由一個語素組成詞，自由的單音節(jié)語素和所有的雙音節(jié)、多音節(jié)語素都可以組成單純詞。如：山、水、天、地、人、有、土、紅、湊；仿佛、蒼茫、水果、蜈蚣、琉璃、參差、蹉跎、敵敵畏、阿司匹林、薩克斯、麥克風(fēng)等。

　　②合成詞：由兩個或兩個以上的語素組成的詞。

　　單位

　　1、語素

　　語素即詞，是語言中最小的音義結(jié)合體。例如“書”，是一個語素，它的語音形式是“shū”，它的意義是“成本的著作”；“馬虎”也是一個語素，它的語音形式是“mǎhu”意義是“不認(rèn)真”。它們都是最小的音義結(jié)合體，再不能分解成更小的有意義單位。

　　2、詞

　　詞是由詞素構(gòu)成且比詞素高一級的語義單位。詞是最小的能夠獨立運用的語義單位。“獨立運用”是指能夠單說（單獨成句）或單用（單獨做句法成分或單獨起語法作用）。

　　短語是由詞和詞的組合成的語義固定片段，也叫詞組，它和詞都表示一定的意義，也是造句成分，可以單獨使用，但短語不是“最小的”能夠獨立運用的單位。它是可以分離的，中間往往能插入別的造句成分，而詞是不能分離的，分離之后就不表示原來的意義了。

　　3、固定短語

　　固定短語是詞跟詞的固定組合，一般不能任意增減、或改變其中得詞這一特性類似于詞里的詞素。與之相對應(yīng)的是自由短語，自由短語是詞跟詞按表達(dá)的需要的臨時組合，自由短語既一般的短語。

　　固定短語又可分為專名（專有名稱）和熟語兩類。專名以企事業(yè)單位名稱占絕大多數(shù)。例如“中國人民政治協(xié)商會議”、“聯(lián)合國世界衛(wèi)生組織”等。召集會議，舉辦活動，也可以用固定短語作專名，如：“世界婦女和平大會”、“北京國際女子馬拉松賽”。一般短語一旦用作書名、篇名、雜志名、電影電視片名也是固定短語，如：《魯迅全集》、《新華月報》等。如不是書名、雜志名、電影名等，便只是一般短語。熟語包括成語、慣用語、歇后語。

　　4、略語

　　略語是語言中經(jīng)過壓縮和省略的詞語。為了稱說方便，人們常把形式較長的名稱或習(xí)用的短語化短，成為略語。可分為兩類：簡稱或數(shù)字略語。

　　簡稱是較復(fù)雜的名稱的簡化形式，與全稱相對而言的。簡稱本來是全稱的臨時替代，在正式場合往往要用全稱。但是有些簡稱經(jīng)長期使用，形式和內(nèi)容都固定化了，便轉(zhuǎn)化為一般的詞，全稱反而很少使用了。例如“地鐵”、“空調(diào)”等。

　　數(shù)字略語，對一些習(xí)用的聯(lián)合短語，選擇其中各項的共同語速加上短語包含的項數(shù)，即構(gòu)成數(shù)字略語，

　　例如：百花齊放、百家爭鳴——雙百；

　　陸軍、海軍、空軍——三軍。

【有關(guān)“詞匯”“詞語”的區(qū)別推薦】相關(guān)文章：

詞語探源:父母官的說法的來歷河北滄州土話的詞語