解析現代漢語中的詞語累贅主要體現

2021-08-23 詞語

　　現代漢語中的詞語累贅，是指詞語在運用中形成的重復或矛盾的錯誤。主要體現在以下八個方面：

　　一、謙敬詞贅余

　　例1.我的家父今年87歲了，身體尚健康。

　　“家父”是一個謙詞，即對別人稱呼“自己的父親”。“我的”與“家父”語意重復應刪掉。

　　二、概數詞贅余

　　例2.在這次演講比賽中，那個表現最突出的女孩大約17歲左右。

　　“大約”是一個表推測的副詞，含有不確定因素，概數詞“左右”也是一個不確詞，二者連用語意重復，將“大約”“左右”二者刪其一。

　　例3.伊拉克提克里特爆炸造成至少3名以上的平民喪生。

　　“至少”是一個表范圍的副詞，后面要接一個明確的數詞。如果再綴以概數詞“以上”，就會造成語意上的不確定性。“以上”應刪掉。

　　三、兼詞贅余

　　例4.對于這件丑聞，我看不能再隱瞞了，一定要公諸于眾。

　　“諸”是一個兼詞，即“之于”，“公諸”意即“公之于”。可把“諸”改為“之”。

　　四、否定詞贅余

　　例5.睡眠三忌：一忌睡前不可惱怒，二忌睡前不可飽食，三忌臥處不可當風。

　　句中用“忌”，是對三種情況的否定，后面接著用“不可”，又否定了一次，“否定之否定”意思正好與愿意相反。應去掉“不可”。

　　五、邏輯性贅余

　　例6.政府有關部門加大了對非法xx活動的打擊力度。

　　“xx”當然是“非法”的'，“xx”前再綴以“非法”，語意就重復了。“非法”應刪去。

　　例7.美國對伊拉克進行軍事打擊的目的，即為了摧毀伊拉克生產大規模殺傷性武器的基地，也希望打擊除掉薩達姆。

　　“為了”就是表示一種目的，不可在前面再加上“的目的”。刪去“的目的”。

　　六、重復性贅余

　　例8.“雪蓮”牌襯衫，無論在款式上、質量上，還是包裝上，都可以堪稱全國一流。

　　“可以”與“堪”同比，兩者連用，造成贅余。二者要刪其一。

　　七、包容性贅余

　　例9.他平時總是沉默寡言，但只要一到學術會議上談起他那心愛的專業時，就變得分外活躍而健談多了。

　　“分外活躍而健談多了”是由于表程度的狀語連用而出現錯誤。可將“分外”或“多”刪除一個。

　　例10.您剛剛喬遷新居，房間寬敞明亮，只是擺設略嫌單調，建議您掛幅油畫，一定會使居室蓬蓽生輝。

　　“蓬蓽”是對自己居室的謙稱，稱別人居室不可用“蓬蓽”。“一定會使居室蓬蓽生輝”一語中，“居室”和“蓬蓽”意義重復，因此，需刪去“蓬蓽”。

　　八、成份贅余

　　例11.這次網絡短訓班的學員，除北大本校人員外，還有來自清華等17所高校的教師、學生和科技工作者也參加了學習。

　　此句強調的中心是“學員”，到“還有來自清華大學等……科技工作者”就可以了。再加了“也參加了學習”，使句子成份贅余。

【解析現代漢語中的詞語累贅主要體現】相關文章：