徐文長傳（節(jié)選）[明]袁宏道
文長為山陰秀才，大試輒不利，豪蕩不羈。總督胡梅林公知之，聘為幕客。文長與胡公約：“若欲客某者，當具賓禮，非時輒得出入。”胡公皆許之。文長乃葛衣烏巾，長揖就坐。其縱談天下事，旁若無人。胡公大喜。是時公督數(shù)邊兵，威振東南，介胄之士膝語蛇行，不敢舉頭；而文長以部下一諸生傲之，信心而行，恣臆談謔，了無忌憚。
小題1:文言詞語解釋
⑴解釋下列句中劃線詞。（4分）
大試輒不利 （ ） ?胡公皆許之 （ ）
?介胄之士膝語蛇行 （ ） ④了無忌憚（ ）
⑵下列句子中與例句中“之”的用法相同的一項（ ）（2分）
例：總督胡梅林公知之 A．居廟堂之高（《岳陽樓記》）B．間令吳廣之次所旁（《陳涉世家》）
C．公與之乘（《曹劌論戰(zhàn)》）D．鳴之而不能通其意（《馬說》）
小題2:劃分下列句子的停頓（劃兩處）（2分）
而 文 長 以 部 下 一 諸 生 傲 之。
小題3:翻譯下列句子（4分）
（1）文長乃葛衣烏巾，長揖就坐。
譯文：
（2）非天質(zhì)之卑，則心不若余之專耳，豈他人之過哉？（《送東陽馬生序》）
譯文：
小題4:結(jié)合具體內(nèi)容，請簡析徐文長的性格特點。（2分）
參考答案：
小題1:⑴?輒：就，總是許：答應(yīng)，同意蛇：像蛇一樣 ④ 了：完全 （共4分）⑵ C(2分)
小題2:而 /文 長/ 以 部 下 一諸 生 傲 之(2分)
小題3:（1）文長于是穿葛布衣服，戴黑色頭巾，拱手行禮入坐。（“葛布烏巾”）（2分）
（1）并不是天資比別人差，卻是用心不像我這樣專一罷了，哪是別人的'過錯呢。（2分）
小題4:在總督府“信心而行，恣臆談謔，了無忌憚”，表現(xiàn)了徐文長豪放不羈的性格特點。“縱談天下事”可見徐文長才華橫溢，深得胡總督賞識。（2分，一點1分）
小題1:
試題分析：注意了解古文字詞的多義和活用，比如本題中“蛇”是名詞作狀語，譯為“像蛇一樣”，“輒”有“車印”和“就”之義，“許”有“多一點”和“同意”之義，“了”有“清楚”和“完成”之義。
小題2:
試題分析：概括文章語境，疏通句子的意思，分析結(jié)構(gòu)，在句子表達的幾層含義之間劃分節(jié)奏。
小題3:
試題分析：第一中要注意名詞動用，“葛衣烏巾”要翻譯成“穿葛布衣服，戴黑色頭巾”。第二句，“天質(zhì)”：天資；“卑”：低下；“則”：卻；“心”：用心；“若”：比；“專”：專一；“耳”：罷了；“豈”：哪；“過”：過錯。
小題4:
試題分析：抓住文中人物典型的語言行為來分析，比如“信心而行，恣臆談謔，了無忌憚”，表現(xiàn)其豪放不羈的性格。
【閱讀文言文徐文長傳題目參考】相關(guān)文章：
文言文《徐文長傳》閱讀題目及答案11-30
徐文長傳文言文翻譯04-07
《徐文長傳 》閱讀題04-28
《徐文長傳》文言文原文及賞析03-17
徐文長傳古文閱讀答案04-02
《徐文長傳》賞析04-04
徐文長傳原文12-15
袁宏道：徐文長傳-文言文釋義04-24
《徐文長傳》翻譯賞析02-10