贈汪倫的故事

2023-08-07 贈汪倫

　　《贈汪倫》是唐代大詩人李白于涇縣（今安徽皖南地區）游歷桃花潭時寫給當地好友汪倫的一首留別詩。下面是小編精心整理的贈汪倫的故事，歡迎閱讀與收藏。

　　贈汪倫

　　李白

　　李白乘舟將欲行，

　　忽聞岸上踏歌聲。

　　桃花潭水深千尺，

　　不及汪倫送我情。

　　詞句注釋

　　⑴汪倫：李白的朋友。

　　⑵將欲行：敦煌寫本《唐人選唐詩》作“欲遠行”。

　　⑶踏歌：唐代民間流行的一種手拉手、兩足踏地為節拍的歌舞形式，可以邊走邊唱。

　　⑷桃花潭：在今安徽涇縣西南一百里。《一統志》謂其深不可測。深千尺：詩人用潭水深千尺比喻汪倫與他的友情，運用了夸張的手法。

　　⑸不及：不如。送：一作“贈”。

　　白話譯文

　　李白乘舟將要離別遠行，忽聽岸上傳來踏歌之聲。

　　桃花潭水即使深至千尺，也比不上汪倫送我之情。

　　背景故事

　　《贈汪倫》這詩中，蘊涵著一個美麗的故事，汪倫仰慕李白已久，因深知李白好飲酒，喜游歷，就為李白捎去一封信，稱當地有十里桃花，萬家酒樓。李白聽后，欣然前往。結果十里桃花變成了十里外的桃花渡口，萬家酒樓實際是萬氏開的酒樓。李白被汪倫盛情所感動，臨別之時，寫詩相贈，留下了千古名篇。

　　當李白走時，汪倫借口沒有陪同上船，李白不知，當船要開時仍不見汪倫，心中不免有點傷感，如此盛情相約，見過以后，自己了卻了心愿，就不再把客人放在心上。李白正在猜疑，忽然，傳來當地流傳的民歌，河的兩岸站滿了送行的村民，一邊用腳踏著節奏，一邊高唱送別的小調。這樣的場景是李白所料不及的，心情激動萬分，非常感念汪倫為他如此興師動眾，費盡心機，所以，奮筆疾書，留下“桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情”的由衷感嘆。這樣的解讀是有一定依據的，汪倫能用十里桃花，萬家酒樓為由相約，足見他的智謀過人，也只有這樣的人，才可能有一般人想象不到的別出心裁的送別形式。

　　作者簡介

　　李白（701—762），字太白，號青蓮居士。是屈原之后最具個性特色、最偉大的浪漫主義詩人。有“詩仙”之美譽，與杜甫并稱“李杜”。其詩以抒情為主，表現出蔑視權貴的傲岸精神，對人民疾苦表示同情，又善于描繪自然景色，表達對祖國山河的熱愛。詩風雄奇豪放，想像豐富，語言流轉自然，音律和諧多變，善于從民間文藝和神話傳說中吸取營養和素材，構成其特有的瑰瑋絢爛的色彩，達到盛唐詩歌藝術的巔峰。存世詩文千余篇，有《李太白集》三十卷。

贈汪倫背景故事解讀推薦度：
贈汪倫古詩里的故事推薦度：
李白《贈汪倫》背景故事傳說推薦度：
相關推薦

【贈汪倫的故事】相關文章：

贈汪倫說課稿06-25

贈汪倫原文06-05