原文
梁甫吟
長嘯《梁甫吟》，何時見陽春？
君不見，朝歌屠叟辭棘津，八十西來釣渭濱！
寧羞白發照淥水，逢時吐氣思經綸。
廣張三千六百釣，風期暗與文王親。
大賢虎變愚不測，當年頗似尋常人。
君不見高陽酒徒起草中，長揖山東隆準公！
入門不拜騁雄辯，兩女輟洗來趨風。
東下齊城七十二，指揮楚漢如旋蓬。
狂客落魄尚如此，何況壯士當群雄！
我欲攀龍見明主，雷公砰訇震天鼓，
帝旁投壺多玉女。三時大笑開電光，倏爍晦冥起風雨。
閶闔九門不可通，以額叩關閽者怒。
白日不照吾精誠，杞國無事憂天傾。
猰貐磨牙競人肉，騶虞不折生草莖。
手接飛猱搏雕虎，側足焦原未言苦。
智者可卷愚者豪，世人見我輕鴻毛。
力排南山三壯士，齊相殺之費二桃。
吳楚弄兵無劇孟，亞夫咍爾為徒勞。
《梁甫吟》，聲正悲。
張公兩龍劍，神物合有時。
風云感會起屠釣，大人嵲屼當字之。
注釋
梁甫吟：原為樂府詩歌的題目。
何時見陽春：從埋沒中得到重用、從壓抑中得以施展抱負的意思。《楚辭？九辯》：“恐溘死而不得見乎陽春。”
朝歌屠叟辭棘津，八十西來釣渭濱：傳說姜子牙“屠牛朝歌，賃于棘津，釣于溪，文王舉而用之”。溪在渭水邊上，所以說“釣渭濱”。朝歌，今河南淇縣，是商朝的國都；屠叟，屠夫；棘津，在河南延津縣。
寧羞白發照淥水，逢時吐氣思經綸：不要以為老而無用，那只不過是機會還沒有到來。經綸，治國安邦的才能。
廣張三千六百釣：傳說呂尚在渭河邊垂釣十年，共三千六百日，所以詩人這么說。
風期：風雅、風度。
大賢虎變：指大人物變化莫測。
“高陽酒徒”六句：史載劉邦帶兵打到開封一帶，酈食其自稱高陽酒徒，要求見他。當時劉邦正在讓侍女給他洗腳，對酈食其很不尊重。酈食其長揖不拜，不卑不亢，為劉邦分析天下形勢，讓劉邦改變了態度。后來，酈食其不費一刀一兵，連下七十余城。高陽酒徒指秦末漢初的酈食其，陳留高陽人，被鄉里稱為狂生，謁見劉邦時自稱高陽酒徒；高陽，在河南開封。山東隆準公指劉邦；隆準，高鼻子；史載劉邦“隆準而龍顏”，所以這里稱他為隆準公，劉邦是今徐州人，在函谷關東，故稱山東隆準公。旋蓬，在空中飄旋的蓬草。
“我欲攀龍”三句：詩人很想見到皇帝，陳述理想，建功立業，可是當權者橫加阻撓，而且皇帝身邊也是小人當道。雷公、玉女，都指權奸小人；投壺，一種游戲，暗指皇帝整天尋歡作樂。
“三時大笑”兩句：指掌權者喜怒無常。《神異經？東荒經》載：東王公常與一玉女玩投壺的游戲，每次投一千二百支，不中則天為之笑，天笑時，流火閃耀，即為閃電；三時，早、午、晚；倏爍，電光閃耀；晦冥，昏暗。
“閶闔”兩句：指小人當道，有才能的人報國無門。閶闔，神話中的天門；閽者，看守天門的人。
“白日不照”兩句：意謂皇帝不理解我，還以為我是杞人憂天。白日，指皇帝。
“猰貐”兩句：李白以騶虞自比，表示不與奸人同流合污。猰貐，古代神話中一種吃人的野獸，這里比喻陰險兇惡的人物；競，爭食；騶虞，古代神話中一種仁獸，不傷人畜，不踐踏生草。
“手接”兩句：是說自己有能力，有膽識，什么艱難險阻都能克服。飛猱，一種擅長攀援的猿猴；雕虎，毛色斑駁的猛虎；接、搏，都有搏斗義；焦原，在山東莒縣，傳說那里有一塊約五十步寬的大石頭，下有萬丈深淵，誰都不敢靠近它，然而一個勇士站了上去，并且腳跟還露在外面。
“智者”兩句：智者能屈能伸，而愚者只知一味驕橫，俗人就因為不了解這一點而看不起我。
“力排”兩句：《晏子春秋》記載，齊景公時候有三個勇士公孫接、田開疆、古冶子，對相國晏子很不尊重。晏子就心生一計，請景公賜三人兩只桃子，讓三人論功食桃。于是三勇士爭功，古冶子說自己功勞最大，公孫接、田開疆兩人羞愧自殺，這時古冶子感到自己不義，也自殺了。這兩句意在聲討當時權相李林甫陷害韋堅、李邕、裴敦復等大臣。
“吳楚”兩句：劇孟是西漢景帝時的著名俠士。當時吳楚等七國諸侯王叛亂，周亞夫領兵討伐。周到河南見到劇孟，高興地說：名吳楚叛漢，卻不用劇孟，注定要失敗。爾，譏笑。這里李白把自己家比作劇孟，希望進朝廷受重用。
“張公”兩句：張公，指西晉張華。據《晉書？張華傳》載：西晉時豐城（今江西省豐城）縣令雷煥掘得古代名劍干將和莫邪，就把干將送給張華，自己留下莫邪。張華寫信說：莫邪為什么不來？它們是一對，終究會在一起的。后來張華被殺，干將失落。雷煥死后，莫邪到了他的兒子雷華手里。有一天，他佩帶著莫邪經過一個渡口，莫邪突然從他的腰間躍進水中，與早已在水中的干將會合，化作兩條蛟龍。這兩句是說，總有一天自己會得到明君賞識。
“風云感會”兩句：意思是屠夫漁夫還有施展抱負的機會，因此有志之士不要被暫時的挫折嚇倒。風云，指機遇；感會，感應會合，機會來到；屠釣，指姜子牙；大人，有志之士；，不安，此指遭遇挫折。
賞析
這首詩寫于一入長安失意以后。詩人把自己在長安奔走的辛酸和憤懣，把自己的信心和渴望，用歷史上的人和事表達出來。此詩時而高亢昂揚，兩個“君不見”居高臨下，破空而來；時而低沉嗚咽，“我欲攀龍見明主”一段，感情壓抑，然而奇幻多姿，錯落有致。最后通過兩個三字句轉換節奏，詩人頭又抬起，在自信中，詩人堅定地邁向未來。
李白（701~762年），字太白，號青蓮居士，祖籍隴西成紀（今甘肅秦安東），關于李白出生地，眾說紛紜，大致有兩種說法。其一，李白出生于中亞西域的碎葉城（在今吉爾吉斯斯坦首都比什凱克以東的托克馬克市附近），李白約五歲時，其家遷居綿州昌隆（今四川江油）。其二，李白出生綿州昌隆縣（今四川江油縣）的青蓮鄉。天寶初，入長安，賀知章一見，稱為謫仙人，薦于唐玄宗，待詔翰林。后漫游江湖間，永王李璘聘為幕僚。璘起兵，事敗，白坐流放夜郎（在今貴州省）。中途遇赦，至當涂依李陽冰，未幾卒。是唐代著名詩人，有《李太白集》。李白所作詞，宋人已有傳說（如文瑩《湘山野錄》卷上）。證以崔令欽《教坊記》及今所傳敦煌卷子，唐開元年間已有詞調。然今傳篇章是否果出于太白，甚難斷定。
- 相關推薦
【吳楚弄兵無劇孟唐詩】相關文章：
王維《孟城坳·新家孟城口》翻譯賞析09-01
孟婆的碗經典散文06-28
唐詩精選大全07-25
唐詩的分類10-16
幼兒唐詩10-27
唐詩《野望》08-05
唐詩《瑤池》02-17
李白的唐詩08-28
唐詩《菊花》07-17
唐詩《池上》09-10