外國(guó)的詩(shī)歌，由古希臘的荷馬、薩福和古羅馬的維爾吉、賀拉斯等詩(shī)人開(kāi)啟創(chuàng)作之源。
給我一次愛(ài)你的機(jī)會(huì)
All it took was one glance.
Now all I ask is one chance,
To try to win your heart.
Just give me a chance to start.
I'll show you it was meant
To be together is our destiny
我對(duì)你一見(jiàn)鐘情。
我所要求的全部就是給我一個(gè)機(jī)會(huì)，
以贏取你的芳心。
只要給我一個(gè)開(kāi)始的機(jī)會(huì),
我將向你證明這是前世的安排，
我倆的`結(jié)合是冥冥之中的定數(shù)。
浪漫的英文詩(shī)歌（一）
Without you?I'd be a soul without a purpose.
Without you?I'd be an emotion without a heart
I'm a face without expression,A heart with no beat.
Without you by my side,I'm just a flame without the 沒(méi)有你? 我將是一個(gè)沒(méi)有目的的靈魂;沒(méi)有你? 我的情感將沒(méi)有了根基;我將是一張沒(méi)有表情的臉;一顆停止跳動(dòng)的心;沒(méi)有你在我身邊;我只是一束沒(méi)有熱量的火焰。
浪漫的英文詩(shī)歌（二）
If you were a teardrop;In my eye,
For fear of losing you,I would never cry
And if the golden sun,Should cease to shine its light,
Just one smile from you,Would make my whole world bright
譯文:
如果你是我眼里的;一滴淚;為了不失去你;我將永不哭泣;如果金色的陽(yáng)光;停止了它耀眼的光芒;你的一個(gè)微笑;將照亮我的整個(gè)世界。
浪漫的英文詩(shī)歌（三）
If I were to fall in love,It would have to be with youYour eyes, your smile,The way you laugh,The things you say and do
Take me to the places,My heart never knew
So, if I were to fall in love,It would have to be with you.
Ed Walter
如果說(shuō)我已陷入情網(wǎng);我的情人就是你;你的眼睛，你的微笑;你的笑臉;你說(shuō)的一切，你做的一切;讓我的心迷失了方向;所以，如果說(shuō)我已陷入情網(wǎng);我的愛(ài)人就是你。
浪漫的英文詩(shī)歌（四）
You make me feel so happy;Whenever I'm with you.You make me feel so special--This love is too good to be true. Rosemary Anne Nash
任何時(shí)候和你在一起，你都讓我覺(jué)得如此開(kāi)心，給我的感覺(jué)如些特別──這份愛(ài)如此美好，它真的存在嗎?
浪漫的英文詩(shī)歌（五）
If you were a teardrop,In my eye,For fear of losing you,I would never cry.And if the golden sun,Should cease to shine its light,Just one smile from you,Would make my whole world bright. Hannah Jo Kee
如果你是我眼裏的,一滴淚,為了不失去你,我將永不哭泣。如果金色的陽(yáng)光，停止了它耀眼的光芒，你的一個(gè)微笑，將照亮我的整個(gè)世界。
【浪漫的英文詩(shī)歌】相關(guān)文章：
李賀詩(shī)歌的浪漫主義09-04
李賀詩(shī)歌中的浪漫情懷解析10-16
秦觀 《鵲橋仙》英文詩(shī)歌12-26
關(guān)于圣誕節(jié)的英文詩(shī)歌：christmas love12-03
再別康橋徐志摩詩(shī)歌英文版10-02
元稹的浪漫婚姻11-26
關(guān)于滑雪的浪漫句子01-07
唐代的浪漫詩(shī)人李白08-03