浙江永康一中呂振法整理 個人主頁：高中語文之窗 http://gzywzc.126.com/
1、紀曉嵐蒙學時的一幅對子：
牛皮擰鞭鞭打牛
葦草織席席蓋葦
2、參加童生試時和舉人考官對的兩幅對子：
十歲頑童豈有登科大志
三年經歷料無報國雄心
門上將軍 兩腳未曾著地
朝中宰相 一手可以托天
3、風流少年紀曉嵐的對聯：
乾八卦，坤八卦，八八六十四卦，卦卦乾坤已定
鸞九聲，鳳九聲，九九八十一聲，聲聲鸞鳳和鳴
紀曉嵐給鐵匠的春聯：
三間東倒西歪屋
一個千錘百煉人
給弘一法師的戲謔對聯：
日落香殘 掃去凡心一點
爐寒火盡 須把意馬牢拴 （你能猜出是哪兩個字嗎？ “禿驢”是也）
給理發店的對聯：
雖然毫發技藝
卻是頂上功夫
（錢大昕經理發店的對聯是：不教白發催人老 更喜春風滿面生
劉塘給理發店的對聯是：到來盡是彈冠客 此去應無搔首人）
4、翰林紀曉嵐的妙聯：
與乾隆對的聯：
唯女子與小人為難養也
有寡婦遇鰥夫而欲嫁之
吃西瓜皮向東拋
看左傳書向右翻
5、紀曉嵐督學福州時的對聯：
兩舟并行，櫓速不如帆快
八音齊秦，笛清怎比蕭和 （注意聯中的人名）
一水漲喧人語外
萬山青到馬蹄前
6、當侍讀學士時的對聯：
和乾隆同上“天然居”茶樓時對的聯：
客上天然居
居然天上客
客上天然居， 居然天上客
人過大佛寺， 寺佛大過人
（不過后來張璉覺得“人過大佛寺，寺佛大過人”對得太俗，他對出了“僧游云 隱寺，寺隱云游僧”的絕妙下聯）
壽聯一幅：（補乾隆的）
八旬老太不是人，南海觀音下凡塵
三個兒子都作賊，天宮偷桃獻母親
袁枚到紀曉嵐故鄉，臨走時留下一上聯：雙塔隱隱，七級四面八角
后紀曉嵐回故鄉對出下聯：孤掌搖搖，五指三長兩短
泰山南天門的對聯：
門辟九霄昂步三天勝跡
階崇萬級俯臨千障奇觀
與吳文魁對的聯：
山竹無心，空生幾對枝節
河藕有眼，不沾半點污泥
讀書好，耕田好，學好便好
創業難，守成難，知難不難
難倒了紀曉嵐的一上聯：
夏布糊窗，個個孔明諸葛亮
（后來紀曉嵐的妹妹對出：老翁掌勺，勺勺粥余粥供緊 妙吧！但此聯現代有人又對出：幽香滿院，郁郁畹華梅蘭芳 更妙！梅蘭芳名瀾，字畹華，蘭芳是藝名）
千叟宴上的對聯：
花甲重逢外加三七歲月
古稀雙慶更添一度春秋（你能猜出是幾歲？）