《阿房宮賦》字詞解釋和句式整理
一、辨析下列多義詞的詞義
(一).一
1、六王畢，四海一(統(tǒng)一（動詞） )2、黃鶴一去不復返(一旦（副詞） )
3、而或長煙一空(全、都（副詞）) 4、上食埃土，下飲黃泉，用心一也( 專一（形容詞） )
5、合從締交，相與為一(一體（名詞） )
(二).取
1、奈何取之盡錙銖，用之如泥沙(奪取、掠奪（動詞）)
2、青，取之于藍，而青于藍(提取（動詞） )
3、今入關，財物無所取(拿（動詞） ) 4、留取丹心照汗青(著（助詞 )
(三).焉
1、盤盤焉，囷囷焉，蜂房水渦(……的樣子（做形容詞、副詞的詞尾） )
2、或師焉，或不焉(語氣助詞，不譯 )
3、且焉置土石(哪里（疑問代詞）) 4、積土成山，風雨興焉(于之，于此（兼詞） )
(四).愛
1、秦愛紛奢，人亦念其家(喜愛（動詞）) 2、使秦復愛六國之人(愛護（動詞） )
3、不愛珍器重寶肥饒之地(吝惜（動詞）) 4、晉陶淵明獨愛菊(喜愛、喜歡（動詞） )
(五).族
1、族秦者秦也，非天下也(滅族（動詞） ) 2、士大夫之族，曰師曰弟子云者( 類 )
3、山東豪俊，遂并起而亡秦族矣( 家族（名詞） )
(六).而
1、驪山北構而西折(連詞，不譯，表承接關系 ) 2、不敢言而敢怒(連詞，表轉(zhuǎn)折關系，譯為“卻” )
3、誰得而族滅也(連詞，不譯，表修飾關系 )
4、授之書而習其句讀者(連詞，不譯，表承接關系 )
5、學而時習之，不亦說乎？(連詞，表遞進關系，譯為“并且” )
二、解釋下列加點詞語，并指出屬于哪類詞類活用
1、驪山北構而西折 (向西（名詞作狀語）)
2、朝歌夜弦，為秦宮人(唱歌、彈曲（名詞作動詞)
3、鼎鐺玉石，金塊珠礫(把……看作鐵鍋，把……看作石頭，把……看作土塊，把……看作石子（名詞的意動用法)
三、辨析下列加點詞古今意義的差別
1、各抱地勢，鉤心斗角
古: 文中指“建筑物向中心攢聚，屋角互相對峙”， 今: 指“各用心機，互相排擠”
2、一日之內(nèi)，一宮之間，而氣候不齊
古: 文中指“天氣”或“節(jié)令”， 今: 指“氣象情況”
3、楚人一炬，可憐焦土
古: 文中是“可惜”的意思 今: 是“憐憫”或“值得憐憫”
4、韓魏之經(jīng)營，齊楚之精英
古: 文中指“金玉珠寶”， 今: 指“精華”或“出類拔萃的人”
四.判斷下列各句的句式特點,并翻譯各句的意思。
1、明星熒熒，開妝鏡也 ----判斷句
譯文：(光如)明星閃亮,是(宮人)打開梳妝的鏡子。
2、族秦者秦也，非天下也---判斷句、否定句
譯文：滅亡秦國的人是秦自己,不是天下人。
3、覆壓三百余里，隔離天日---省略句，句前省略主語
譯文：(從渭南到咸陽宮殿)覆蓋了三百多里地(形容宮殿樓閣接連不斷,占地極廣),遮蔽了天日(形容宮殿樓閣的高大)。
4、燕趙之收藏,韓魏之經(jīng)營,齊楚之精英,幾世幾年，剽掠其人---省略句，“剽掠”后省略”“于”
譯文：燕趙收藏的奇珍異寶, 韓魏聚斂的金玉, 齊楚保存的瑰寶,都是多少代多少年,從人民那里搶掠來的。
5、戍卒叫，函谷舉---被動句，“函谷舉”譯為“函谷關被攻破”
譯文：戍卒(指陳涉和吳廣)吶喊了, 函谷關被劉邦攻占了。
6、長橋臥波，未云何龍？---疑問句
譯文：長橋臥在水上,沒有云怎么(出現(xiàn)了)龍?(這里故作疑問,形容長橋似龍)
蔡錦輝