本報(bào)訊 昨天，為期四天的“2004文化高峰論壇”在人民大會(huì)堂拉開(kāi)帷幕，許嘉璐、任繼愈、楊振寧、王蒙等五十余位文化界人士與首都數(shù)百名大學(xué)生參加了論壇。著名作家王蒙發(fā)表演講時(shí)指出，在全球一體化的語(yǔ)境下，由于英語(yǔ)、拉丁文在國(guó)內(nèi)的普遍使用，使得中華母語(yǔ)遭受到前所未有的傷害，面對(duì)母語(yǔ)危機(jī)，王蒙呼吁全球華人保衛(wèi)漢語(yǔ)，展開(kāi)一場(chǎng)保衛(wèi)戰(zhàn)。
此次論壇的主題為“全球化與中華文化”，當(dāng)天王蒙發(fā)言的論題為《為了漢字文化的偉大復(fù)興》。王蒙在演講中指出，中國(guó)的漢字無(wú)論從結(jié)構(gòu)還是含意都非常豐富和復(fù)雜，但是隨著國(guó)家的對(duì)外開(kāi)放與交流，英語(yǔ)在中國(guó)的普及范圍越來(lái)越大，使用的人越來(lái)越多，“英語(yǔ)是工具，多掌握一門是好事，但一味提倡說(shuō)英語(yǔ)而淡化漢語(yǔ)就有失偏頗了。我經(jīng)�？吹揭恍┭葜v者在公眾場(chǎng)合說(shuō)話時(shí)常在漢語(yǔ)中夾雜英語(yǔ)單詞，唐突而別扭；我還聽(tīng)說(shuō)部分小學(xué)提倡學(xué)習(xí)英語(yǔ)而忽略漢語(yǔ)，而北大去年的教學(xué)改革方案中，竟要求老師用外語(yǔ)授課，使得有些學(xué)生說(shuō)話、寫作常出現(xiàn)歐化句式，漢語(yǔ)水平遠(yuǎn)不及英語(yǔ)。中國(guó)漢語(yǔ)的優(yōu)良傳統(tǒng)與語(yǔ)言優(yōu)勢(shì)消失殆盡。”
除了英語(yǔ)在國(guó)內(nèi)大行其道外，漢字拉丁化的傾向也尤為嚴(yán)重。王蒙指出，特別是當(dāng)前的一些商品名字與商品標(biāo)識(shí)中都有使用拉丁字母的現(xiàn)象，“如果摒棄漢字原本的規(guī)律而不顧，一味追求拉丁字的拼音，則從根本上違背了漢字的本意�！蓖趺沙镣吹卣f(shuō)：“遺失了中國(guó)的傳統(tǒng)文化之精髓與漢字原形，我們成了數(shù)典忘祖的新文盲。”
王蒙分析說(shuō)，造成這種現(xiàn)象的原因大抵是部分人或在炫技或媚外仰或失去了民族自信心。他同時(shí)解釋說(shuō)，他這么說(shuō)并不是反對(duì)中國(guó)人學(xué)習(xí)外語(yǔ)，“而是應(yīng)該處理好二者的關(guān)系，就如同一些文化舶來(lái)品，到中國(guó)也會(huì)中國(guó)化，比如可口可樂(lè)與中國(guó)的生姜煮在一起就成了感冒良藥�！�(京華時(shí)報(bào) 記者卜昌偉)