陜西商洛 龍國利
“傳奇”，以其情節奇特、神奇得名。它一般指唐宋文人用文言寫的短篇小說，如《柳毅傳》、《霍小玉傳》、《鶯鶯傳》、《李娃傳》等。又因為“傳奇”多為后代的說唱和戲劇所取材，故宋元戲文、明清戲曲也有稱為“傳奇”的。高中語文第四冊的戲劇單元里，既選了“雜劇”，又選了“傳奇”，學生往往對二者的概念含混不清。那麼，如何在學習中正確區別它們呢？
雜劇是一種把歌曲、賓白、舞蹈表演等有機結合起來，具有獨特民族風格的戲曲藝術形式，流行于宋元時期，分為“北曲”和“南戲”。明清傳奇是以唱南戲為主的長篇戲曲形式，是宋元南戲的進一步發展。它與元雜劇主要有以下區別：
一、雜劇體制的通例是四折一楔子，不標折目；傳奇不稱“折”而稱“出”，并加出目，出數不定，多是四五十出的長篇。傳奇沒有楔子，第一出是“家門”，又叫“開場”，由副末說明創作意圖，介紹劇情概況，它不是劇情的組成部分，開場之后，第二出才是正戲。開場用的是詞牌而不是曲牌。如《牡丹亭》和《桃花扇》就是傳奇劇本。
二、傳奇和雜劇一樣有唱、科、白，但不是像雜劇那樣由一個角色唱到底，而是各種角色都可以唱，可以獨唱、對唱、輪唱和合唱；傳奇中不稱“科”而稱“介”；主要人物上場時先唱引子，繼以一段定場白，每出戲都有下場詩。
三、在音樂上雜劇和傳奇都采用曲牌聯套的方式，所不同的是：雜劇每折限用一個宮調，一韻到底；傳奇每出不限只用一個宮調，可以換韻。雜劇演唱用北曲，傳奇多用南戲，并吸收北曲，創造了“南北合套”的方法。例如《桃花扇》中的《哀江南》就是一套北曲。北曲豪邁雄壯，南曲婉轉柔媚，因而傳奇與雜劇的音樂風格截然不同。
四、傳奇的角色與雜劇的角色大同小異，但角色增多，分工更細。雜劇的主角是末、旦，傳奇的角色是生、旦。傳奇也有末，但不是主角。
總之，傳奇與雜劇相比，規模更宏大，曲調更豐富，角色分工更細致，形式更自由活潑。
作者郵箱： lgl8851@slzx.cn