《春宵燕萬年吉少府中孚南館》原文及注釋

2021-06-12 古籍

　　作品介紹

　　《春宵燕萬年吉少府中孚南館》的'作者是韋應物，被選入《全唐詩》的第186卷。

　　原文

　　春宵燕萬年吉少府中孚南館

　　作者：唐·韋應物

　　始見斗柄回，復茲霜月霽。

　　河漢上縱橫，春城夜迢遞。

　　賓筵接時彥，樂燕凌芳歲。

　　稍愛清觴滿，仰嘆高文麗。

　　欲去返郊扉，端為一歡滯。

　　注釋

　　①萬年:唐京師有萬年、長安二縣，萬年在東，長安在西，均在今陜西西安市。吉中孚: [唐]（公元？年至七八六年左右）字不祥，鄱陽人，大歷十才子之一。生年不詳，卒于唐德宗貞元初年。工詩，與盧綸、錢起等齊名。初為道士，后還俗。至長安，謁宰相。有人薦于天子，日與王侯高會，名動京師。未幾，進士及第，授萬年尉，除校書郎。又登宏辭科，為翰林學士。歷諫議大夫，戶部侍郎，判度支事。中孚著有詩集一卷，《新唐書藝文志》傳于世。少府:縣尉別稱。

　　②斗柄回:指斗柄由北轉向東，即季節由冬轉向春。

　　③霜月:素月。霽:晴朗。

　　④夜迢遞:夜長。

　　⑤接:接待。

　　⑥凌:度過。

　　⑦清觴:清酒。

　　⑧郊扉:郊外的住房。扉，門扇，代指房屋。此時韋應物因疾辭官閑居長安西郊。

　　⑨端:正。滯:停留。

　　作者介紹

　　韋應物（737—792），中國唐代詩人。京兆長安(今陜西西安)人。15歲起以三衛郎為玄宗近侍，出入宮闈，扈從游幸。安史之亂起，玄宗奔蜀，流落失職，始立志讀書。代宗廣德至德宗貞元間，先后為洛陽丞、京兆府功曹參軍、鄂縣令、比部員外郎、滁州和江州刺史、左司郎中、蘇州刺史。公元791年（貞元七年）退職。世稱韋江州、韋左司或韋蘇州。更多古詩欣賞文章敬請關注“可可詩詞頻道”的韋應物的詩全集欄目。()

　　韋應物是山水田園詩派著名詩人，后人每以“王孟韋柳”并稱。其詩以寫田園風物著名，詩風恬淡高遠，以善于寫景和描寫隱逸生活著稱，涉及時政和民生疾苦之作，亦頗有佳篇。作其品今傳有10卷本《韋江州集》、兩卷本《韋蘇州詩集》、10卷本《韋蘇州集》。

　　繁體對照

　　始見鬥柄回，復茲霜月霽。

　　河漢上縱橫，春城夜迢遞。

　　賓筵接時彥，樂燕淩芳歲。

　　稍愛清觴滿，仰嘆高文麗。

　　欲去返郊扉，端為壹歡滯。