《同德精舍養(yǎng)疾，寄河南兵曹東廳掾》原文注釋作者介紹

2021-06-12 古籍

　　作品介紹

　　《同德精舍養(yǎng)疾，寄河南兵曹東廳掾》的作者是韋應(yīng)物，被選入《全唐詩(shī)》的'第187卷。

　　原文

　　同德精舍養(yǎng)疾，寄河南兵曹東廳掾

　　作者：唐·韋應(yīng)物

　　逍遙東城隅，雙樹(shù)寒蔥茜。

　　廣庭流華月，高閣凝馀霰。

　　杜門非養(yǎng)素，抱疾阻良宴。

　　孰謂無(wú)他人，思君歲云變。

　　官曹亮先忝，陳躅慚俊彥。

　　豈知晨與夜，相代不相見(jiàn)。

　　緘書問(wèn)所如，酬藻當(dāng)芬絢。

　　注釋

　　①代宗永泰年間(765-766 )，韋應(yīng)物在洛陽(yáng)丞任上，因懲辦不法軍士而被訟，后棄官閑居洛陽(yáng)同德寺。此詩(shī)當(dāng)作于永泰末、大歷初。同德精舍:即同德寺，在洛陽(yáng)城東。兵曹:官名，唐河南府置兵曹參軍事二人，正七品下。掾:副官、佐吏之通稱。

　　②雙樹(shù):指佛寺或佛寺之樹(shù)。蔥茜:青翠茂盛貌。

　　③流華月:指月光流蕩。

　　④凝徐霞:指月色如霜雪一般。霰，雪珠。

　　⑤杜門:閉門不出。養(yǎng)素:修養(yǎng)真性。

　　⑥良宴:佳宴。

　　⑦孰謂:誰(shuí)說(shuō)。

　　⑧歲云變:指時(shí)序、季節(jié)變遷。云，語(yǔ)助詞。

　　⑨亮:原諒。先忝:先愧居官位者。作者自謂。忝，自謙之辭。

　　⑩陳:舊。躅:足跡，引申指事跡。慚:指自慚于。俊彥:俊杰才秀之士。

　　11緘書:猶“寄書”。所知:知友。“知”原作“如”，校云“一作知”。

　　12酬藻:指對(duì)方酬答的詩(shī)篇。芬絢:芬芳而文采燦爛。

　　作者介紹

　　韋應(yīng)物（737—792），中國(guó)唐代詩(shī)人。京兆長(zhǎng)安(今陜西西安)人。15歲起以三衛(wèi)郎為玄宗近侍，出入宮闈，扈從游幸。安史之亂起，玄宗奔蜀，流落失職，始立志讀書。代宗廣德至德宗貞元間，先后為洛陽(yáng)丞、京兆府功曹參軍、鄂縣令、比部員外郎、滁州和江州刺史、左司郎中、蘇州刺史。公元791年（貞元七年）退職。世稱韋江州、韋左司或韋蘇州。

　　韋應(yīng)物是山水田園詩(shī)派著名詩(shī)人，后人每以“王孟韋柳”并稱。其詩(shī)以寫田園風(fēng)物著名，詩(shī)風(fēng)恬淡高遠(yuǎn)，以善于寫景和描寫隱逸生活著稱，涉及時(shí)政和民生疾苦之作，亦頗有佳篇。作其品今傳有10卷本《韋江州集》、兩卷本《韋蘇州詩(shī)集》、10卷本《韋蘇州集》。

　　繁體對(duì)照

　　卷187_23同德精舍養(yǎng)疾，寄河南兵曹東廳掾韋應(yīng)物

　　逍遙東城隅，雙樹(shù)寒蔥茜。

　　廣庭流華月，高閣凝餘霰。

　　杜門非養(yǎng)素，抱疾阻良宴。

　　孰謂無(wú)他人，思君歲雲(yún)變。

　　官曹亮先忝，陳躅慚俊彥。

　　豈知晨與夜，相代不相見(jiàn)。

　　緘書問(wèn)所如，酬藻當(dāng)芬絢。