周年慶活動邀請函英文

2020-09-13 邀請函

　　周年慶活動邀請函英文范文【一】

　　To:

　　Dear Mr. ___ / madam, how do you do? Thank you very much for reading this invitation. The first is spring, the bow is autumn! XXXX company is celebrating its first anniversary. In the year that we have grown up, we have been supportive of your company, and our company's performance will be thriving. Therefore, I would like to extend my sincere thanks to your colleagues.

　　On the occasion of this anniversary, to express our sincere gratitude to you, we sincerely invite you to participate in our anniversary and share our happiness together. Activity time: date: XX, XX, XX, XX, 12:00 noon. To a point:

　　We have prepared a big lunch and a wonderful program to share with you. We have also arranged a series of lottery tickets, which will not be missed. Let us gather together to enjoy the wonderful programs of our colleagues, and enjoy the wine and the future together. Activity organize elections if you can get your sponsor, will be more wonderful, enthusiasm look forward to your participation and hope your company will, as always support us, and we set up a solid cooperation bridge! Thank you for your patronage. Thank you again for your support and trust. We hope that we can achieve mutual benefit and common development in our cooperation.

　　Best regards!

　　XXXXXXXXXXX company

　　XX XX XX day

　　譯文

　　致：公司

　　尊敬的___先生∕女士，您好!感謝百忙之中閱讀此邀請函。仰首是春，俯首成秋!XXXX公司迎來了首次周年慶，在這成長的一年里承蒙貴公司一直以來的鼎力支持，我公司的業績才能蒸蒸日上。為此，特向貴公司同仁致以真誠的感謝!

　　借此次周年慶，為表達對您的誠摯謝意，在全體同仁共同聯歡的同時也誠邀您參與我們的周年慶，分享我們的快樂!活動相關安排如下：活動時間：XX年XX月XX日中午12：00點開始。地點：

　　本次活動我們準備了豐盛的午宴和精彩的節目與君共享，還安排了一系列抽獎環節，大獎連連機會不容錯過。讓我們歡聚一堂，共同欣賞全體同仁精心編排的精彩節目，一起品嘗美酒，共話未來。活動的籌辦如能得到您的鼎立贊助，將會更加精彩，熱情期待您的參與，望貴公司能一如既往的支持我司，與我們架起一座堅固的`合作橋梁! 承蒙贊助，不勝感激!再次感謝您的支持與信賴，期待我們在合作中互惠雙贏，共同發展!

　　順頌商祺!

　　XXXXXXXXXXX公司

　　XX年XX月XX日

　　周年慶活動邀請函英文范文【二】

　　Dear parents,

　　How do you do!

　　The XX training center has been open for a year, and in this special day, we sincerely invite parents and our children to celebrate this meaningful anniversary! The activity arrangement is as follows:

　　Students and parents arrive at the front desk to check in and receive two coupons, a check-in book and a voucher to collect the prizes and souvenirs at the end of the event.

　　The first link: the parent-child game

　　Part two: make a birthday hat and make a bookmark

　　Third link: group birthdays

　　Fourth link: birthday present (after the activity is completed by the lottery ticket to the reception desk)

　　Time: April 30, 1:30-3:30 p.m

　　Venue: XX training center

　　Remarks: the first, third and fourth links are conducted in the first floor courtyard, and the second link is carried out in the third room. If there is a rainy day, please go to the fourth floor dance room to participate in the parent-child activity.

　　Preferential activities:

　　1. Continuation of the preferential treatment of summer and children.

　　2. Rice culture talent class

　　A 20% discount for two or more doors, only for the day. Only one door is not offered.

　　3. The discount of 85 percent during the summer bell piano activity.

　　XX training center

　　譯文

　　親愛的家長們：

　　你們好!

　　XX培訓中心開業一年啦，在此特別的日子里，誠摯地邀請家長們和我們的孩子共同度過這個有意義的周年慶生日活動!活動安排如下：

　　先到的學員及家長到中心前臺簽到并領取兩張活動券，一張簽到卷參加活動，活動結束后憑簽到卷及兌獎卷領取獎品及紀念品。

　　第一環節：親子游戲