酒店給顧客的英文道歉信

2020-09-04 道歉信

　　道歉信是要向對方陳述自己不當行為給對方造成不利影響的歉意，或者無法答應對方不違常理的.所托的原因。這里小編為你們精心搜集整理了酒店給顧客的英文道歉信。希望可以幫助到大家。

　　酒店給顧客的英文道歉信(一)

　　Dear Mr. Li

　　It has been brought to my attention that upon checking in at China World Hotel on Jun 2, 20xx

　　Your experience was one of difficulty.

　　I would like to express my sincere apologies for the poor attitude of our receptionist when she advised you of the error in your reservation. there is simply no excuse in her behavior as I assure you that the necessary action gas been taken to rectify the lack of service you should have receive.

　　Unfortunately there was an error in your reservation regarding your arrival date. I am unable to identify where the oversight originated through my investigation however I regret that you were inconvenienced.

　　Mr. Li, I do hope that I can assure you that your negative experience was an isolated incident, I look forward to welcoming you back in very near future so that we can restore your confidence in the product and service of Shangri-La China World Hotel. Please do not hesitate to contact me directly in business or pleasure bring you back to Beijing.

　　Sincerely,

　　Alfred Zhuang

　　Front Office Manager

　　酒店給顧客的英文道歉信(二)

　　Mr. Ulrich Niemann.

　　Director

　　People-People Exchange Co.

　　Dear Sir or Madam: Friday 22nd September

　　Many thanks for your fax dated 7th September address to General Manager concerning the problems you experienced during your last visit from 29th-30th August. Mr. Ford, our General Manager is away on leave at present and therefore I have taken the liberty of replying to you on his behalf.

　　Mr. Niemann, please accept our sincere apologies for the problems you have experienced - our policy, which you were unfortunately wrongly informed as a newnpolicy, stands that those Golden Circle members who are eligible for upgrades may book through any channel, subject of course to room availability. I have subsequently taken appropriate steps to ensure that none of our other eligible Golden Circle guests are similarly inconvenienced in future.

　　I have also noted your comments concerning our housekeeping Staff and their lack of English and basic courtesy and I assure you that we will be intensifying our training efforts in both those areas in an effort to improve our standards.

　　It is only through feedback such as your own that we can judge ourselves honestly and enhance the overall experience for you, our valued guest and therefore I thank you for taking the time to put pen top paper.

　　We are normally very proud of the service which we offer at China World, and thus, in an effort to redeem ourselves, we would like to offer you one night's complimentary accommodation when next you visit Beijing. To this end, I would be grateful if would contact me personally and I will gladly make the necessary arrangements on your behalf along with any specific requirements you may have.

　　My apologies once again and I look forward to welcoming you back to China world Hotel in the near future.

　　Regards

　　Alfred Zhuang

　　Front Office Manager

　　酒店給顧客的英文道歉信(三)

　　Dear Sir or Madam:

　　The Management of China World Hotel wish to extend its sincerest apologies for the inconvenience you were caused as we were unable top accommodate you on your arrival. This is not the normal manner in which we handle our guest's reservation and we regret any undue inconvenience you were caused as result.

　　We hope you found the accommodation at Beijing international hotel on August 19 to be satisfactory. We regret that owing to your schedule of this visit, you were unable to return to our hotel on the next day. Kindly rest assured that we will endeavor to ensure that your future visit to us will be comfortable one.

　　Thank you for your kind understanding and we look forward to the opportunity to redeem ourselves y welcoming you back to China World Hotel soon.

　　With renewed apologies.

　　Yours Sincerely

　　Alfred Zhuang

　　Front Office Manager

【酒店給顧客的英文道歉信】相關文章：